page 34 du PRÉCIS : "En nombre d'exploitation rurales, grandes ou petites, le personnel indigène -khammès, journaliers, etc.- vit avec femmes et enfants, dans le voisinage immédiat des propriétaires,fermiers ou colons européens :
- ici gourbis, tentes ou baraquements en général surpeuplés s'adossent à la maison du maître ;
- là, un coin d'écurie abrite le gardien de nuit et sa famille ; ailleurs un khammès a dressé sa tente au milieu de la même cour de la ferme ;
- ailleurs encore, le logement du colon et celui des ouvriers s'ouvrent porte à porte.
Une telle promiscuité [...] du point de vue de l'hygiène en général et du paludisme en particulier offre de très graves inconvénients.".
Les deux mondes sont là en présence mais bien séparés.
Le Dr PARROT semble d'ailleurs regretter qu'ici ou là certains propriétaires se laissent aller à une certaine proximité avec leurs salarié-e-s.